"新古画書、掛軸専門の店で常時3000本以上の掛軸を取り揃えており、特に京都画壇の作品はお客様のニーズにおこたえ出来るよう心掛けております。
主な催事として3月中旬からの近代絵画作品展(大正~現在迄)と7月中旬からの楽美祭(江戸期~現代)と11月中旬からの書画まつり(江戸期~現代)は1500点余りの作品を支店ギャラリー鉄斎堂に於いて一同にご覧いただける即売会でお客様に好評を得ております。
その他、八日会の名称で業者間の交換会(オークション)も毎月6日に開催しております。美術品の処分など何でもご相談いただければ幸いです。"
"We specialize in paintings and calligraphies and usually have about three thousand antique to modern works on hand.
We are especially skilled in responding to our customer's requests for scrolls by painters of the kyoto area.
Every year we sponsor three special sale exhibitions at our new branch store, Gallery Tessai-do, on Shinmonzen-dori just west of Higashioji.
In mid-March there is our Modern Japanese Painting Show(works from the Taisho perood to now)and
In mid-July there is our Rakubi festival(Edo period to the modern)and
in mid-November is the Painting and Calligraphy Festival with several thousand works from the Edo period to the modern era.
The ease with whichi a large number of paintings can be viewed makes these occasions very popular with our customers.
Please feel free to come."